Roşan Lezgin

Malmîsanijî Îftîranameyê xwu yo ke Vate-73 de weşanayo de yew e-mail îsnadê mi keno:  “ 07.08.2007. Merheba Mamosta, Mewlidê Xasî mi het esto. Hem orîjînal û hem zî transkrîbeyê ey; o ke Mihanî kerdo û weşanxaneyê Firatî çap kerdo. Mi yê Usman Efendîyê babijî waştibi. Eke mumkûn o, eke to het esto, ez bergê ey û çend rîpelanê verênan wazena. Hetta ke derheqê mewlidê Usman Efendîyê Babijî de çiqas malumat destê mi de bibo, baş o. Çunke nika ez derheqê nê kitabî de yew meqala nusena. To bi xo mewlidê Usman Efendî zî transkirîbe kerdo. (...) Eke to rê zehmet nêbo, ti bişawî, ez zaf memnun bena. Ez zaf silamî kena.  Roşan.” ( Vate-73, r. 17 ) Seke aseno, miyan ra bi îşaretê (…) tayê çiyî vetê. Û xwura mimkun nîyo ke merdim bizano enê îfadeyan ra ver yan zî dima çi ameyo vatiş. Çimkî eno yew metno ke cayêk de ameyo weşanayiş û rayaumûmî rê deklare biyo nîyo. Mi het zî çinê yo. Coka bi eno qeyde weşanayişê enê tewir mesajanê ke mabeynê ma de vîyartê exlaqî nîyo; yew hukmê îna...

  Reya verîne ez rojnameyê Azadiya Welat î ra pê hesîyaya ke kovara Vate yî vejîyaya. Badê, mi sibatê 1999î de, Diyarbekir de hûmarê 3-4 yê kovara Vate yî sey yew nusxa pê ra beste dî. Mi wendî. La o wext ziwanê kovare mi rê xerîb yan zî xelet ame; zafê çekuyan parantezî miyan de bî. Mi wendiş de zaf zehmetî ant, mi rê giran ame…   Mi bi hîsanê masûman qeleme girewte, hema çi ame mi vîr, sey mektûbî nuşt. Peynî de zî, mi derheqê ziwanê kovara Vate yî de tayê çiyî nuştî. (Werrekna mi o qismo peyîn nênuştêne!) Yew malimo kurmanc ke Eğitim-Senê Diyarbekirî de îdarekar bi, ge-ge ameyne keyeyê ma. Ey va “ Destnuşteyê xwu bide, ez bena kompîtur de nusnena, dima ti bêre, ser o bixebitîye. ” Lacekî destnuşteyê mi berd. La roja bîne, prînter kerd ard. Seba ke ê wextan Öcalan amebi tepiştiş, Diyarbekir zaf serûbin bibi. Lacekî va “ Polîsan eşto tayê sendîkayan ser, beno ke bierzê sendîkaya ma ser zî coka mi lez nuşt û ard. ” Mi bala xwu da nuşteyî ser, mi ferq kerd ke ey gama ke ...

Prof. Qedrî Yıldırım (1959-2021) dewanê Licê ra yo, hemşerîyê min o. La min û ey ma serra 2004 de yewbînî şinasna. Beledîyeya Diyarbekirî bi munasebetê “Rojanê Edebîyatî” yew Tehran ra yewe zî Kabul ra di nuştoxî dehwet kerdbî. Enê nuştoxan tenya bi Farisî zanayne. Beledîye geyrayne ke înan rê tercuman peyda bikero. Bi eno munasebet înan veng da mi, veng dabi mamosta Qedrî zî. Ey o wext Fakulteya Îlahîyatî ya Unîversîteya Dîcle de derse dayne. Seba ke Farisîya mamosta Qedrî kêmî bî, mi tercumanîya ê her di nuştoxan kerde. Uca ra pey samîmîyetê min û mamosta Qedrî dest pê kerd. Êdî tim ameyne bufeya mi. Ma suhbet kerdêne. Dima, min û mamosta Qedrî ma çend reyî piya Diyarbekir de konferansî dayî, ma piya şiyî sempozyumê Unîversîteya Hekarya zî. Axirî, heta ke nêkewt siyaset mabeynê ma zaf weş bi. La badê ke kewt siyaset, eger ey mi rê telefon nêkerdêne, mi persê ey nêkerdêne. Seke yeno zanayiş, kanalê televîzyonê dewlete TRT6 semedê weşana Kurdî roja 01.01.2009 de abi. Dima, 10.12.2009...